محرم ۔۔۔۔۔۔۔ دعاشوراء  روژی او د عاشوراء په ورځ خپل پر أهل اولاد باندي  د خرڅ کولو دفراخی حکم

محرم ۔۔۔۔۔۔۔ دعاشوراء  روژی او د عاشوراء په ورځ خپل پر أهل اولاد باندي  د خرڅ کولو دفراخی حکم

سوال:
دعاشورا   روژی  او په هغه ورځ خپل پر  أهل اوعیال باندي د خرڅ کولو څه حکم دی ؟

جواب:
1) عاشورہ (لسم د محرم)  دورځي روژه نیول په اول کی د اسلام  فرض وه ، لیکن د رمضان دروژو د فرض والي وروسته دهغي   فرضیت منسوخ سو ، البته نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم د رمضان دروژو د فرض کیدو وروسته هم ددغی روژی  اهتمام فرمائلي دی ،ددي وجه څخه دغه روژه  نیول  مسنون اومستحب دی ، او دغه روژه نیول دتیر سوي یوکال  د گناهونو کفارہ جوړيږي، دوفات څخه دمخه والا کال  کله چي  رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ته وویل سول چي   یهود هم  د شکرانہ په شکل سره د عاشورا روژه نیسي نو رسول الله ﷺ  دغه  ارشاد فرمايلي وه چی :” کچيري زه تر راروان کال پوري ژوندي وم نو دنهم روژه به هم ونیسم “، څرنګه چي  حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ  فرمائے چی  :”دعاشورہ دورځی روژه ونيسي  او دیهودو   مخالفت وکړی ،تر دغه یوه ورځ دمخه   یا یوه ورځ وروسته هم روژه ونيسي “، ددي وجه څخه فقهاء کرامو دِ  عاشورہ سره دنهم محرم  دورځي   روژه نیول  مستحب عمل بللی دی ، او دیهودو د مشابهت پر  بنا  صرف دعاشورہ  دورځي روژه نیول   مکروہِ تنزیہی بللي دی ، ددي وجه څخه  دلسم سره دنهم یا دیولسم   روژه نیول بهتر دی ، چی د دغه   عبادت په  اداکولو کی د  یهودو سره   مشابهت  را نسی ،بياهم کچيري دیو چا لپاره دري یا دوي روژی نیول مشکل وی نو صرف د عاشورا  دورځي روژه نیول پکار ده ؛ تاکہ دهغی د فضیلت څخه  محروم بي برخي پاته نسي ۔  حضرت علامہ انور شاہ کشمیری رحمہ اللہ  فرمائے : دعاشوراء د روژی دري  شکلونه دی : (۱) نهم ، لسم  او يولسم  دري سره ورځي روژی ونيسي ،  (۲) نهم  او لسم  یا لسم او يولسم  روژه ونيسي ، (۳) صرف د لسم محرم دورځي تاریخ روژه ونيسي ۔ په دغه شکلو کی اول شکل تر ټولو   افضل دی ، او ددویم  شکل  درجہ تر هغه کمه ده ، او ددریم شکل درجہ تر ټولو کمه ده ، او ددریم   شکل درجہ  چی تر ټولو کمه ده  دهغه څخه  فقهاء کرامو په   کراہتِ تنزیہی سره تعبیر کړی دی ،بیا هم کمه روژه چي  رسول الله ﷺ نیولی ده   او په راتلونکي کال کی دنهم دورځي دروژی نیولو  صرف تمنا امید در لودلی دي نو دغه روژی ته څنګه  مکروہ ویل کیدلی سی ۔

۲)عاشوراء  (دلسم  محرم)په ورځ خپل پر  أهل اولاد باندي د رزق فراخی والی  ترغیب  راغلی دی ،  حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ راویت کوي چي رسول اکرم ﷺ وفرمايل :  “کم  شخص چي د عاشورا په ورځ باندي خپل پر أهل اولاد باندي د خرڅ کولو فراخی  اختیار کړي نو   اللہ تعالی به ټوله کال دهغه په  مال ا و زر کی فراخی راولي ۔  حضرت سفیان  رحمہ اللہ وایی چی موږ ددغه تجربہ کړی ده او داغسی سوي دی  “۔ (رزین )

“عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من وسع على عياله في النفقة يوم عاشوراء وسع الله عليه سائر سنته. قال سفيان : إنا قد جربناه فوجدناه كذلك. رواه رزين”.

دغه رکم  روایات  دنورو  صحابه کرامو څخه هم  مروی دي چي که څه هم  سنداً ضعیف دی ، لیکن دمختلفو لارو څخه  دروایت کولو په  وجہ سره په فضائلو کی قابلِ داستدلال دی ، ددغه وجه څخه  اکابرینو علماوو دغه عمل  مستحب بللی دی ۔……………..

د عاشورا په ورځ په کور فراخی کول.
رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایي: څوک چې خپله کورنۍ باندې د عاشورا په ورځ د رزق پراخي راولي؛ الله به ټول کال براخه رزق ورکړي.
    علامة ابن عابدين الحنفي رحمه الله په رد المحتار على الدر المختار (2 – 418)، کې همدا حدیث د “حدیث التوسعة” په نوم راخلي او زیاتوي: جابر وایي دا کار مې څلوېښت کاله تجربه کړی؛ همداسې ختلی، یعني عاشورا کې کورنۍ ته په پراخه خوړو ورکولو سره الله تعالی بنده ته ټول کال پراخه روزي ورکوي…..
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (مَنْ وَسَّعَ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ سَائِرَ سَنَتِهِ) أخرجه ابن أبي الدنيا في النفقة على العيال والطبراني في المعجم الكبير والبيهقي في شعب الإيمان.
وقد قال ابن عابدين الحنفي في حاشيته رد المحتار على الدر المختار (2 – 418) قَوْلُهُ وَحَدِيثُ التَّوْسِعَةِ إلَخْ وَهُوَ (منْ وَسَّعَ عَلَى عِيَالِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ السَّنَةَ كُلَّهَا)

صحيح مسلم (2/ 797)

“وحدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا يحيى بن أيوب، حدثني إسماعيل بن أمية، أنه سمع أبا غطفان بن طريف المري، يقول: سمعت عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، يقول: حين صام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمر بصيامه قالوا: يا رسول الله إنه يوم تعظمه اليهود والنصارى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فإذا كان العام المقبل إن شاء الله صمنا اليوم التاسع»

تیره شپه شمالی وزیرستان کې تعروضی عملیات تر سره شوی دی

تیره شپه شمالی وزیرستان کې تعروضی عملیات تر سره شوی دی

تیره شپه شمالی وزیرستان ولسوالی رزمک اړوند سیرسَر سیمه کې د پاکستان مرررتد حکومت په پوستې باندې خونړئ تعروض تر سره شو چې پکې د راکټو او پیکو او نورو سپکې او درانې اسلحو څخه پکې استفاده شوی ده  الحمدالله مجاااهدددین ملګری پوستې ته وراسیدل خو وخشی غلامانو له لوری ډرون کمرې راغلې  هغې له امله یې وپاسی اختیار کړه
په دې عملیاتو کې  ظالم او جابر حکومت ته مالی او ځانی قوی نقصان راسیدلئ دې خو تر اوسه یې دقیق معلومات نشته
د یاد عملیاتو مسولیت د شمالی وزیرستان ستر جهاااادی مشر حافظ ګل ب ها در حفظه الله چې کومه قطعة النصرة په نوم قطعه جوړه کړی ده هغې په غاړه اخستی دی

دغه دیم نمبر لاړی ده د سږ کال الفتح بالنصرة الرحمن
ــ2024:7:13

د خيبر ايجنسۍ باړې ولسوالۍ په برقمبر خېل ساران سر سيمه کې د رامنځته شوې پېښې په اړه د تحريک طالبان پاکستان وضاحت

د خيبر ايجنسۍ باړې ولسوالۍ په برقمبر خېل ساران سر سيمه کې د رامنځته شوې پېښې په اړه د تحريک طالبان پاکستان وضاحت

په ډېرې خواشینۍ سره مو خبر تر لاسه کړ، چې تېره ورځ ناڅاپه زموږ ملګري د قامي مشر ظاهر شاه له ساتونکو سره مخامخ شول او د سوء تفاهم له امله یې پر یوبل ډزې وکړې، چې له امله یې دوه تنه ووژل شول.
مونږ د غم په دې پېښه کې د ټول قام او په ځانګړې توګه د برقمبرخېلو سره ځان یو شان شریک ګڼو او د ټول قام څخه د دغې دردونکې پېښې لپاره د بخښنې هیله لرو، په پېښه کې رامنځته شوی زیان خپل زیان ګڼو.
موږ د همدې ولس بچیان یو او د دوی د عزت، ناموس، ژوند او مال ساتنه خپل مسوولیت ګڼو، مونږ په قصدي ډول داسې ګام نه اخلو چې زمونږ د قام او ولس عزت ته زیان رسوي، او له ټولو قامو مشرانو څخه په ډېر درنښت غوښتنه کوو چې خپلو ساتونکو ته داسې یونیفورم غوره کړي چې د اشغالګر پوځ د نظامي ادارو سره ورته والی ونه لري ترڅو په راتلونکي کې د داسې پېښو مخه ونیول شي.

محمدخراساني
د تحریک طالبان پاکستان ویاند

06/ محرم الحرام /1446ھـ ق
12/ جولای / 2024

په ډي آي خان ولایت کې کمین برید

په ډي آي خان ولایت کې کمین برید

نن سهار مهال د ډي آي خان ولایت اعظم ورسک ولسوالۍ اړوند خمرنګ او سرخاورې سیمې ترمنځ طالبانو د پوځ پر لس موټریز کاروان د یوه کمین په ترڅ کې برید وکړو، چې په ترڅ کې اووه لوی او واړه موټرونه ویجاړ او پکې سپاره عسکر مړه او ژوبل شول، او طالبان په خوندي توګه وتلو کې بریالي شول.


د طالبانو سرچینو ترمخه په دې برید کې د کيپټن اسامه او د نورو لوړرتبه پوځي افسرانو  په شمول د پوځ خواوشا دیرش عسکر مړه او ژوبل شوي.
همداراز د یادې نښتې ويډيو هم ثبت شوي ده چې په نږدې راتلونکي کې به له عمرمیډیا څخه نشر شي.

د روان (۲۰۲۴ء) کال په لومړنیو شپږ میاشتو کې د تحریک طالبان پاکستان د بریدونو تفصیلي راپور!

د روان (۲۰۲۴ء) کال په لومړنیو شپږ میاشتو کې د تحریک طالبان پاکستان د بریدونو تفصیلي راپور!

ټول بریدونه: ۴۹۷
ـــــــــــــــــــــــــ

میاشتني بریدونه:
جنوري: ۷۵
فروري: ۶۵
مارچ: ۶۶
اپریل: ۹۶
مۍ: ۹۹
جون: ۹۶
ــــــــــــــــــ

د عملیاتو ځایونه: (ولایتونه)
ډي آي خان ولایت: (۱۸۴)
ډېره اسماعيل خان: ۸۳
سوېلي وزیرستان: ۶۰
ټانک: ۴۱

بنو ولایت: (۱۴۴)
شمالي وزیرستان: ۹۳
لکي مروت: ۲۶
بنو: ۲۵

پېښور ولایت: (۸۰)
خېبر ایجنسۍ: ۶۰
پېښور: ۱۵
مومندو ایجنسۍ: ۴
نوښار: ۱

ملاکنډ ولایت: (۳۶)
باجوړ ایجنسۍ: ۲۷
کوز دیر: ۴
بونېر: ۲
سوات: ۱
ملاکنډ: ۱
شانګله: ۱

کوهاټ ولایت: (۱۵)
کرمه ایجنسۍ: ۶
هنګو: ۴
کرک: ۳
کوهاټ: ۲

کوېټې ولایت: (۱۳)
کوېټه: ۶
قلعه عبدالله: ۴
پشین: ۳

مردان ولایت: (۱۰)
مردان: ۸
صوابۍ: ۲

جنوبي پنجاب ولایت: (۸)
لاهور: ۴
ډېره غازي خان: ۳
میانوالي: ۱

ژوب ولایت: (۱)
راولپنډۍ: ۱

قلات او مکران ولایت: (۱)
لسبېله: ۱

کراچۍ ولایت: (۱)
کراچۍ ښار: ۱

آزادې ساحې:
بلوچستان ایالت: (۱)
هرنايي ضلعه: ۱
ـــــــــــــــــــــــ

د عملیاتو ډولونه:
درازکوف/لېزري بریدونه: ۱۲۸
ځوابي بریدونه: ۶۹
کمینونه: ۶۸
چریکي بریدونه: ۷۰
لاسي بمونه/بمي چاودنې: ۴۷
تعارضي بردونه: ۵۷
هدفي بریدونه: ۴۸
توغندیز بریدونه: ۱۰
ـــــــــــــــــــــــــــ

دښمن ته اووښتي تلفات:
وژل شوي: ۴۸۳
ټپیان: ۶۴۹
ټوله مرګ ژوبله: ۱۱۳۲

نیول شوي: ۳
ـــــــــــــــــــــ

اغېرمنې شوې ادارې:
پوځ: ۵۷۲
پولیس/سي ټي ډي: ۳۰۵
ایف سي ځواک: ۱۸۹
استخباراتي کارمندان/امن کمېټي: ۶۶
ــــــــــــــــــــــــــــ

تخریب:
۶۰ عدده بېلابېلې امنېتي کمرې
۳۶ عرادې بېلابېل پوځي موټرونه
۱۲ بابه بېلابېلې ودانۍ
۱۰ عرادې پولیس موټرونه
ـــــــــــــــــــــــ

له دښمن څخه د مجاهدینو لاسته ورغلې وسلې او مهمات:
۳۰ میله کلاشنکوفونه
۲ میله طمانچې
۵ میله G3 ټوپکونه
۱ میل MP5 ټوپک
۱ عدد شپنی دوربین
زرګونه مرمۍ، د ځيرک ټلیفونونو په شمول بېلابېل پوځي مهمات  

فکري جگړه د علامه اقبال له نظره

فکري جگړه د علامه اقبال له نظره

طلسم عصر حاضر را شکستم
ربودم دانه و دامش گسستم
خدا کند که مانند ابراهیم
به نار او چه بی پروا نشستم

اقبال له دغي فکري جګړې يوازې روغ راوتلی، خو نور خلک يې ډېر ولیدل چې څنګه د دغې جګړې قرباني شول هغه وايي:

ما همه افسونی تهذیب غرب
کشته افرنگیان بی حرب و ضرب
اقبال د دغې جګړې قربانيانو ته چې په غرب مين دي، په هر څه کې د غرب تقلید کوي او پر لاره يې ځې بېرته خپل ځان ته دراګرځېدلو توصيه کوي او د (خودی) درس ورکوي، هغوی ته وايي چې تاسې غرب په حقیقي شکل نه دی پېژندلی یوازې د هغه له (خم) څخه د څو جامونو په څښلو له ځانه بيخوده شوي یاست.

د ویانا غونډه؛ د اسلام د دښمنانو د دارالندوه یادونه!

د ویانا غونډه؛ د اسلام د دښمنانو د دارالندوه یادونه!

د اسلامي امارت له خوا د افغانستان له فتحې او د طاغوتي امریکا  او د هغه د متحدینو له تېښتې وروسته، ورپسې د پیړۍ پلورل شوي مشران او معامله ګرو هم د تېښتې لاره غوره کړل او  په دې خاوره کې یې د ځانونو لپاره د پاتې کېدو ځای نه شو موندلای.

ځکه چې د اشغالګرو په وتلو سره پرده له ډېرو مخونو لیرې شوه او د  پخوا په پرتله د هغوی ناوړه  شخصیتونه د افغانستان ټول غم ځپلي ولس ته ورښکاره شوه.

له همدې امله، د جیره  خوارو  اجیرانو څخه هر یو د خپلو بهرنیو بادارانو دروازې ته ور ودانګل او د دوی ناپاکو لمنو ته یې ځانونه ور وغورځول، ځینې تاجکستان، ځینې واشنګټن، یوه ډله یې مشهد او ځینې یې هم په پاریس کې مېشت شول.

لکه څنګه چې تمه کېده، دا بد طبیعته غله د افغانستان له پولو بهر په خاموشۍ سره ناست نه دي او داسې ښکاري چې دوی لا تر اوسه خپله شرمناکه ماته نه ده منلې.

له همدې امله يو ځل بيا افغانستان ته د ستنېدو او د غلا او لوټمارۍ ټغر د غوړولو په موخه د بېلابېلو غونډو تر نامه لاندې خپل هم مسلکان سره را غونډوي او غواړي چې د افغانستان د ملت او نظام پر ضد  دسیسې جوړې کړي.

په دې وروستیو کې دوی په اتریش کې د ویانا د غونډې د څلورم پړاو لپاره سره راټول شوي، او هغه څه چې څرګند دي دا دي چې د دې ډول غونډو او ناستو په مهم ښودلو سره د دوی شیطاني رسنیو د ورځو او شپو  هلو ځلو او تبلیغاتو بر عکس دا ځل به هم د ملت پر ضد د دوی دا ډول دسیسې هیڅ ځای ته ونه رسیږي.

هغه دسیسې چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم د بعثت په وخت کې د دارالندوه یادونه کوي، هغه دارالندوه  چې د کفر مشران راټول شوي وو او د اسلام د پیغمبر او د هغه د ریښتینې دعوت په وړاندې یې بیلابیلې دسیسې جوړې کړې وې.

دوی په چل او دوکې سره پلانونه جوړول، مګر د کیسې پای د خدای لخوا لیکل کېده چې په خپل لوی کلام کې پر باطل باندې یې د حق د کامیابېدو ژمنه کړې وه.

د غرب اجيران او ځان پلورلي اوس د اسلامي نظام او د شهيدانو د وينې د قيمتي ثمرې پر ضد، بېلابېلې پروژې په لاس کې نیسي او د خپلو ناوړو موخو د تحقق لپاره درانه لګښتونه لګوي، خو ښايي دوی هېر کړي وي چې هماغه خدای چې د خپلو مخلصو بنده ګانو یوه ډله یې د عصر د ظالم او د هغه د متحدینو په وړاندې یې بریا ته ورساوه، اوس به هم د داسې جعلي او خیالي جبهو او ناستو په وړاندې ساتنه وکړي.
په عین حال کې، یو شی د یادولو وړ دی؛ چې اوس د پخوا په پرتله د افغانستان خلک د دې تښتېدلو  منفورې څهرې پېژندلې، بیا به هېڅکله چمتو نه وي چې خپل د ځان او ماشومانو راتلونکی د غرب د څو اجیرانو په لاس کې پریږدي.

د فکري او عسكري جگړې ترمنځ توپیرونه

د فکري او عسكري جگړې ترمنځ توپیرونه

ترتیب کوونکی: شېرزاد

په دغه نابرابره فکري جګړه کې يوې خواته ماهر، مکار، ژبور او د خلکو په عمومي سايکالوژي (نفسیاتو) پوه یرغلګر دي او بلې خوا ته بېسواده، غریب، ناتوانه، ماشومان، ښځینه، تنکي ځوانان او پيغلې دي چې ډېر ژر او په آسانه له تبليغاتو څخه متاثره کېږي. ځکه چې هغوی د دښمن د پروګرامونو، تبلیغاتو او نشراتو د پیغام تحلیل او ارزونه نشي كولای.
له همدې امله غرب دغه سنګر ښه په قوت سره د داسې چا په مقابل کې اشغال کړی چې هغه اصلاً له خپل ځان، خپلې عقيدې، خپل فکر او فرهنګ څخه په دفاع قادر نه دي.

دقربانی مسائل  – ۱ –

دقربانی مسائل  – ۱ –

د الله د رضا لپاره قربانی کول زښت زیات ثواب لری. رسول الله ﷺ فرمايلي دي:

عَنْ عَائِشَةَ رَضِیَ اللهُ عَنهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ، إِنَّهُ لَيَأْتِي يَوْمَ القِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا، وَأَنَّ الدَّمَ لَيَـقَـعُ مِنَ اللهِ بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ مِنَ الأَرْضِ، فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا.
(ترمذی شریف: حدیث ۱۴۹۳ او ابن ماجه شریف: حدیث ۳۱۲۶)

د قربانی په ورځوو کې د الله تَبَارَک وَتَعَالَی  په نزد له قربانی نه بل هیڅ عمل غوره ندی.
قربانی په هغو ورځو کې له ټولو اعمالو څخه بهتره دی. (یعنی د قربانی ثواب پرته له فرایضو او واجباتو له بل هر نفلی عمل څخه زیات دی ) او د قربانی پر مهال چې هر څاڅکی وینه، پر زمکه غورځیږي، وړاندې له دې چې زمکې ته ورسیږی د الله (جَلَّ جَلَالهُ) په نزد قبلیږي. لهذا په خوښي سره قربانی وکړئ او زیاته قربانی وکړئ»
همدا راز آنحضرت ﷺ فرمایلی دي: قَالَﷺ : بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوفِ، حَسَنَةٌ.
(ابن ماجه شریف: حدیث ۳۱۲۷ او مسند احمد: حدیث ۱۹۲۸۳)
«د قرباني د څاروي د بدن د هر ويښته په مقابل کې د قرباني کونکي لپاره یوه نیکی لیکل کیږی».

سبحان الله!
لیږ سوچ وکړئ چې له دې هم کوم ستر ثواب شته چې یواځې د یوې قربانۍ په بدل کې دې یو انسان په سلګونو زره نیکي په لای راوړی. که چیرې یو څوک را ولاړ شی او د قرباني د څاروي د بدن ويښتان له سهار نه تر ماښامه پورې وشمیری، بیا هم نشی کولای چې هغه ټول وشمیری. نو له دغه ځایه یې قياس کړي چې یو قربانی کونکی څومره اندازه ثواب تر لاسه کوی.
دین داری په دې کې ده که چیرې پر کوم چا باندې قربانی واجب هم نه وي، خو بیا هم هغه د دغه بی حسابه ثواب د حاصلولو لپاره
قربانی وکړی، ځکه که چیرې د قربانی دغه ورځې تیرې شی، بیانو نور دغه ستر نعمت د چا په برخه نه کیږی او څوک هم په آساني سره دومره نیکی نشی تر لاسه کولای.
که چیرې الله تَبَارَک وَتَعَالَی  چا ته مال او ثروت ورکړی وي، د هغه لپاره مناسب ده دا چې د ځان له طرفه قربانی وکړی، بهتره به دا وي چې له دې سره سره د خپلو هغو خپلوانو له طرفه هم قربانی وکړی چې وفات شوي دی لکه مور، پلار، او نور…. تر څو دا ستر ثواب د هغوي ارواګانو ته هم ورسیږی. او همدا شان که کولای شی د رسول الله ﷺ له طرفه د هغه د ارواحو مطهراتو له لورې دې هم یوه قربانی وکړی
د خپل شیخ او استاذ له طرفه د هم قربانی وکړي. که چیرې د دې وړتیا نلری نو کم لکمه دې د ځان له طرفه یوه بربانۍ حتما وکړی
ځکه قربانی په مالداره کس باندې واجب ده.

څلویښت حدیثونه. دوه ويشتم او در ويشتم حدیث

څلویښت حدیثونه. دوه ويشتم او در ويشتم حدیث

حضرت رسول الله ﷺ فرمایی:

(۲۲) لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ.
ترجمه: هغه څوک چې ګاونډي یې له آزار او اذیت څخه په امان کې نه وي جنت به نځي.

(بخاری: حدیث ۶۰۱۶ | مسلم: حدیث ۴۶)

حضرت رسول الله ﷺ فرمایی:

(۲۳) لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
ترجمه:
له یو بل سره کینه او بغض مه کوی، حسادت مه کوي، او له یو بل څخه اعراض او لریوالی مه کوي، بلکه د الله د بندګانو په څیر له یو بل سره په ورولي کې ژوند وکړئ.

(بخاری: حدیث ۶۰۶۵ | مسلم: حدیث ۲۵۵۸)