هموطنان عزیز! عیدتون مبارک

هموطنان عزیز! عیدتون مبارک

عزیزانم

خداوند این عید را عید برکت و کرامت قرار دهد، خداوند ما را از زائران قرار دهد

خداوند این عید را عید صلح و رفاه قرار دهد

خداوند زحمات مجاهدین را بپذیرد

خداوند این عید را روز افتخار و سربلندی ملت اسلامی فلسطین قرار دهد و راه آزادی فلسطین را برای مردم جهان هموار کند.

پشتو
ګرانو هیوادوالو! اختر مو مبارک شه ګرانو

خدای دې وکړي چې دا اختر د برکتونو او عزتونو اختر شي، خدای دې موږ د حاجیانو په صف کې راولي

خدای دې وکړي چې دا اختر د سولې، امن، سوکالۍ او سوکالۍ اختر شي

خدای دې د مجاهدینو زحمتونه او زحمتونه قبول کړي

خدای دې وکړي چې دا اختر د فلسطین د اسلامي امت لپاره د عزت او سرلوړۍ زیری وګرځي او د نړۍ د خلکو لپاره د فلسطین د ازادۍ لاره هواره کړي.

English
Dear countrymans! Happy Eid my dears

May God make this Eid an Eid of blessing and dignity, may God make us among the pilgrims

May God make this Eid an Eid of peace and prosperity

May God accept the hardships of the Mujahideen

May God make this Eid a day of honor and pride for the Islamic nation of Palestine and pave the way for the freedom of Palestine for the people of the world.